Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden erhoben von:

  • L'AUBERGE CORSE
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL)
  • SIREN: 792 651 507
  • SIRET: 792 651 507 00032
  • EU-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR18792651507
  • Tätigkeit: Traditionelle Gastronomie (NAF 5610A)
  • Adresse: Rue du Corps de Garde, 20169 Bonifacio, Frankreich
  • Geschäftsführer: Richard DUFOSSE
  • E-Mail: [email protected]
  • Telefon: +33 6 47 39 73 99

2. Erhobene personenbezogene Daten

a) Kontaktformular

Erhobene Daten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer

Zweck der Verarbeitung:

  • Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular,
  • Gewährleistung der Nachverfolgung von Austauschen mit Nutzern.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung:
Berechtigtes Interesse von L'AUBERGE CORSE, auf Nutzeranfragen zu reagieren.

Aufbewahrungsdauer:
2 Jahre ab dem letzten Kontakt.

b) Online-Reservierung

Im Rahmen der Online-Reservierung können folgende Daten erhoben werden:

  • Vor- und Nachname,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Datum und Uhrzeit der Reservierung,
  • Anzahl der Personen,
  • ggf. vom Nutzer bereitgestellte zusätzliche Informationen.

Zweck der Verarbeitung:

  • Verwaltung und Bestätigung von Reservierungen,
  • Organisation des Kundenempfangs.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung:
Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Nutzers.

Aufbewahrungsdauer:
2 Jahre ab dem Reservierungsdatum, sofern keine anderweitige gesetzliche Verpflichtung besteht.

3. Empfänger der Daten

Die erhobenen personenbezogenen Daten sind streng vertraulich.

Sie sind ausschließlich für L'AUBERGE CORSE bestimmt und werden an keine Dritten weitergegeben, außer:

  • gesetzliche Verpflichtung,
  • gerichtliche Anordnung durch zuständige Behörden.

4. Website-Sicherheit und Drittanbieterdienste

Cloudflare

Die Website nutzt Cloudflare-Dienste, einschließlich:

  • eine Web Application Firewall (WAF),
  • ein Schutzsystem gegen automatisierte Angriffe,
  • das Cloudflare Turnstile-System (Captcha).

In diesem Rahmen können technische Daten (wie IP-Adresse oder Navigationsinformationen) ausschließlich zu Sicherheits- und Missbrauchsschutzzwecken verarbeitet werden.

Diese Verarbeitungen basieren auf dem berechtigten Interesse der Website-Sicherheit.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Bestimmte technische Dienste können zu Datenübermittlungen außerhalb der Europäischen Union führen. Diese Übermittlungen sind durch geeignete Garantien abgesichert, insbesondere durch die Verwendung von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission gemäß der DSGVO genehmigt wurden.

5. Links zu Drittanbieter-Plattformen

Die Website bietet Links zu externen Plattformen wie:

  • Tripadvisor,
  • Instagram.

Wenn der Nutzer auf diese Links klickt, verlässt er die Website L'AUBERGE CORSE. L'AUBERGE CORSE hat keine Kontrolle über die Datenschutzrichtlinien dieser Plattformen und kann nicht für die von diesen Drittanbieterdiensten durchgeführte Datenverarbeitung verantwortlich gemacht werden.

6. Google Maps

Die Website integriert ein Google Maps-Widget zur Lokalisierung des Betriebs.

Die Anzeige dieser Karte kann zur Erhebung technischer Daten (IP-Adresse, Navigationsinformationen) durch Google führen.

Diese Verarbeitungen unterliegen der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

Das Laden von Google Maps basiert auf dem berechtigten Interesse von L'AUBERGE CORSE, den Zugang und die Lokalisierung des Betriebs zu erleichtern.

7. Cookies

Die Website L'AUBERGE CORSE verwendet ausschließlich Cookies, die für ihren Betrieb und ihre Sicherheit unbedingt erforderlich sind.

Diese Cookies ermöglichen insbesondere:

  • Schutz vor böswilligen Angriffen,
  • Absicherung von Formularen,
  • ordnungsgemäßer technischer Betrieb der Website.

Gemäß den Empfehlungen der CNIL ist für diese Cookies keine vorherige Zustimmung erforderlich.

Es werden keine Cookies für Reichweitenmessung, Werbung oder Marketing-Tracking verwendet.

Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass diese Cookies blockiert werden. Allerdings könnten einige Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

Für weitere Informationen: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

8. Nutzerrechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht,
  • Berichtigungsrecht,
  • Löschungsrecht,
  • Widerspruchsrecht,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

Ausübung der Rechte

Sie können Ihre Rechte ausüben:

  • per E-Mail: [email protected]
  • per Post:
    L'AUBERGE CORSE
    Rue du Corps de Garde
    20169 Bonifacio, Frankreich

Ein Identitätsnachweis kann angefordert werden, um die Anfrage abzusichern.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht den geltenden Vorschriften entspricht.

Rechtliche Hinweise – Hosting

Website-Hoster

Namecheap

Namecheap, Inc.

4600 East Washington Street, Suite 305
Phoenix, AZ 85034, Vereinigte Staaten

www.namecheap.com

EN

Language Selection

We detected you might prefer to browse in English.

or / ou